pesare

pesare
pesareA v. tr.  (io peso ) 1 Sottoporre qlcu. o qlco. ad apposite misurazioni per stabilirne il peso: pesare un bambino, una partita di merci. 2 (fig.) Sottoporre qlco. ad attenta analisi, per valutarne l'importanza, il significato e sim.: bisogna pesare il pro e il contro della proposta | Pesare le parole, pensarci bene prima di pronunciarle | Far pesare la propria autorità, (fig.) servirsene come di un forte mezzo di persuasione o gloriarsene; SIN. Ponderare. B v. intr.  ( aus. avere  o essere ) 1 Avere un determinato peso: pesare un chilo | (est.) Essere pesante: come pesa questa valigia! 2 (fig.) Essere o riuscire gravoso, duro, spiacevole: sapessi come mi pesa scrivere! | Pesare sullo stomaco, (fig.) di cibo indigesto | Pesare sulla coscienza, di cattiva azione che produce continuo rimorso. 3 (fig.) Essere in grado di influire su qlco. in modo determinante: decisioni che peseranno sul nostro futuro. 4 (fig.) Incombere: una grave minaccia pesa su di lui. C v. rifl. Sottoporsi alle necessarie misurazioni per conoscere il proprio peso.

Enciclopedia di italiano. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • pesare — /pe sare/ [lat. pē(n )sare, intens. di pendĕre pesare ] (io péso, ecc.). ■ v. tr. 1. [valutare il peso di qualcosa: p. il pane ] ▶◀ (ant.) ponderare. 2. (fig.) [sottoporre qualcosa ad attento vaglio: p. tutti i pro e i contro di un impresa ]… …   Enciclopedia Italiana

  • pesare — pe·sà·re v.tr. e intr. (io péso) FO 1. v.tr., sottoporre a misurazione del peso: pesare una cassa, un pacco; pesare gli ingredienti per la torta; pesare un bambino | di strumento di misurazione del peso, funzionare in un determinato modo; anche… …   Dizionario italiano

  • pesare — A v. tr. 1. trovare il peso, stabilire il peso 2. (fig., con la mente) ponderare, calcolare, misurare, valutare, giudicare, esaminare, considerare, riflettere, soppesare, analizzare □ misurare, dosare B v. intr. 1. essere pesante …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • peser — [ pəze ] v. <conjug. : 5> • 1050 fig. « être pénible à »; lat. pop. °pesare, class. pensare (→ 1. penser), de pendere « peser » I ♦ V. tr. (v. 1165) 1 ♦ Déterminer le poids, la masse de (qqch.) par comparaison avec des poids, des masses… …   Encyclopédie Universelle

  • Nicholas Raymond Cerio — Nick Cerio Born Nicholas Raymond Cerio July 9, 1936(1936 07 09) Boston, Massachusetts Died October 7, 1998( …   Wikipedia

  • gravare — gra·và·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (avere o essere) CO premere, pesare fortemente su qcs. con il proprio peso: l architrave grava interamente sul muro maestro | fig., costituire un peso morale, una responsabilità anche economica: le… …   Dizionario italiano

  • pesar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: pesar pesando pesado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. peso pesas pesa pesamos pesáis pesan pesaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • pesa — / pesa/ s.f. [der. di pesare ]. 1. [operazione di pesare, spec. in relazione a dazi e sim.: portare alla p. ] ▶◀ pesatura. 2. (estens.) [apparecchio usato per pesare] ▶◀ bilancia …   Enciclopedia Italiana

  • Georges Hugnet — Georges Hugnet, né à Paris le 11 juillet 1906 et mort à Saint Martin de Ré (Charente maritime), Paris en le 26 juin 1974, est un poète, écrivain, dramaturge, graphiste et cinéaste français. Sommaire 1 Biographie 2 Chronologie …   Wikipédia en Français

  • Georges Hugnet — (* 11. Juli 1906 in Paris; † 26. Juni 1974 in Saint Martin de Ré) war ein französischer Dichter, Schriftsteller, Dramatiker, Illustrator und Filmemacher. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke und Publikationen …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”